译文
但即使这样它的每一弦、每一音(yin)节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
谁能学杨雄那个(ge)儒生,终身在书閤(ge)上,头发(fa)白了(liao),还在书写《太玄经》。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛(fo)是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞(fei)来。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气(qi)。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡(dang)荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我(wo)胸无谋略。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
注释
⑷罗衣:轻软丝织品制成的衣服。三国魏曹植《美女篇》:“罗衣何飘飘,轻裾随风还。”此处泛指女性服装。作者谓自己是女性,虽然能诗会文,也被阻挡,不能进考场。掩诗句:指掩盖了自己的诗文才华。
68. 阴翳:形容枝叶茂密成阴。
(4)建德:唐时郡名,今浙江省建德县一带。非吾土:不是我的故乡。王粲《登楼赋》:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留。”
15、永元中,举孝廉不行:永元:东汉和帝刘肇的年号(公元89年-105年)。
4.巴山:指大巴山,在陕西南部和四川东北交界处。这里泛指巴蜀一带。