译文
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的(de)河上泛舟。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一(yi)(yi)定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪(jiu)着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊(ju)(ju)临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
注释
(18)丹、淅(xī希):二水名。丹水发源于陕西商州市西北,东南流入河南。淅水,发源于南卢氏县,南流而入丹水。屈匄:(gài丐):楚大将军。汉中:今湖北西北部、陕西东南部一带。
清流之关:在滁州西北清流山上,是宋太祖大破南唐兵的地方。
(35)高渐离:荆轲的朋友。
芳径:长着花草的小径。
⑦骊湎:连绵不绝。巾,古冠之一种。以葛、缣制成,横著额上。
⑹鸟飞:隐喻那些飞黄腾达者。
⑷展转:同“辗转”,翻来覆去。《楚辞·刘向》:“忧心展转,愁怫郁兮。”数寒更(gēng):因睡不着而数着寒夜的更点。古时自黄昏至拂晓,将一夜分为甲、乙、丙、丁、戊五个时段,谓之“五更”,又称“五鼓”。每更又分为五点,更则击鼓,点则击锣,用以报时。
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。