译文
提起鸬鹚杓把酒添得满满的(de),高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
介之推说:“献公的儿子有九个,现在惟独国君还在(人世)。惠公、怀公没有亲信,(国)内外都(du)抛弃他们。天没有(打算)灭绝晋,(所以)必定会有君主。主持晋国祭祀的人,不是君王又是谁呢?上(shang)天实际已经安排好了的,而跟随文公逃亡的人却认为是自己的贡献,(这)不是欺骗吗?偷窃别人的钱财,都说是盗窃。更何况贪图天的功劳,将其作为自己的贡献呢?下面的(臣子)将罪当做道义,上面的(国君)对(这)奸诈(的人)给予赏赐。上下互相欺瞒,难以和他们相处啊。”
路旁坑谷中摔死的人交杂(za)重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充(chong)满了难以排遣的忧愁。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
长久将鲧(gun)禁闭羽山,为何三年还不放他?
而东西两侧又有两座(zuo)高桥,如同空中彩虹一般。
子弟晚辈也到场,
哪里知道远在千里之外,
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
心怀忧虑(lv)啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
注释
(22)"顷撰"二句:我最近撰集他们的遗作,汇成了一部集子。顷,近来。都,汇集。
13.突梯:圆滑的样子。滑稽(gǔ jī):一种能转注吐酒、终日不竭的酒器,后借以指应付无穷、善于迎合别人。如脂如韦:谓像油脂一样光滑,像熟牛皮一样柔软,善于应付环境。洁楹:度量屋柱,顺圆而转,形容处世的圆滑随俗。洁,借为"絜(xié)",《楚辞补注》引《文选》亦作"絜"。
⑷长沙浦:指由长沙而入洞庭之湘水。
18.醢(hai3海):肉酱。
(6)荷:披着,背上。
兰浦:意思是长着兰草的水边。浦,水边。
⑦消得:消受,享受。