译文
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来(lai),人们都说自己刚从玄都观里(li)赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我(wo)被贬离开京城后栽下的。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈(shen)睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜(shuang)满地,月亮已过了小楼。
杜牧曾以优美的诗(shi)句把你(ni)赞赏,今若重来定会为你残(can)破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好(hao)毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
司马错说:“不对。我听到过这样的话:‘想使国家富庶,一定要扩大他的领地,想使军队强大的一定让他的百姓富足,想建立王业的一定要广布他的恩德。这三个条件具备了,那么,王业就会随之实现了。’现在大王的土地少,百姓贫困,所以我希望大王先从容易办的事做起。蜀国是西边偏僻的国家,以戎狄为首领,而且有像桀、纣一样的祸乱。用秦国的军队前往攻打,就如同用豺狼驱赶羊群一样。得到它的土地,能够扩大秦国的疆域;得到它的财富,能够使百姓富足,整治军队又不伤害百姓,蜀国已经归服了。因此,夺取了蜀国,但天下人不认为我们暴虐;取尽了蜀国的财富,诸侯国也不认为我们贪婪。这就是说,我们用兵一次,就能名利双收,还能得到除暴、平乱的好名声。如果现在去攻打韩国,胁迫周天子,胁迫周天子必然招致坏名声,而且不一定有利,又有不义的名声。去进攻天下人都不希望进攻的地方,这是很危险的!请允许我讲明这个缘故:周王室,现在还是天下的宗室;韩国,是周国的友好邻邦。如果周天子自己知道要失去九鼎,韩王自己知道要丧失三川,那么,两国一定会联合起来,共同采取对策,依靠齐国和赵国,并且向楚、魏两国求援,以解除危难。把九鼎送给楚国,把土地送给魏国,大王是不能阻止的。这就是我所说的危险,不如攻打蜀国那样万无一失。”
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
注释
年老(烈士暮年,壮心不已)
⑸及:等到。
⑻水陆罗八珍:水产路产的各种美食。
39.限:界限。巫山:指云梦泽中的阳台山,在今湖北境内,非为今四川巫山。
3.羁旅:寄居他乡,生活飘泊不定。羁:音(jī),停留。