译文
山园里一望无际的(de)松林(lin)竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人(ren)家(jia)(jia)分回了一份祭肉,又恰逢床头的那(na)瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿(yuan)把这份相思托付给远行的大雁。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
注释
3.断人行:指鼓声响起后,就开始宵禁。
⑾盘石:同“磐石”,特大石。
62. 斯:则、那么。
(3)吴钩,宝刀名。霜雪明,谓宝刀的锋刃像霜雪一样明亮。
(5)抵:击拍。
(30)琅(郎láng)琅然——清脆流畅的样子。形容读书声。