译文
当如此美(mei)妙的乐曲传到苍(cang)梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应(ying)该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边(bian)(bian)塞的鸿雁飞去。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
注释
⑨台杯:大小杯重叠成套,称台杯。
远公传:梁代·释慧皎《高僧传》有东晋东林寺慧远法师的传记。
群季:诸弟。兄弟长幼之序,曰伯(孟)、仲、叔、季,故以季代称弟。季:年少者的称呼。古以伯(孟)、仲、叔、季排行,季指同辈排行中最小的。这里泛指弟弟。
54、瑶象:指美玉和象牙制成的车子。屈原《离骚》:“为余驾飞龙兮,杂瑶象以为车。”
沙碛:指沙漠、戈壁。
⒄仲宣:三国文学家王粲字。