译文
独自怜惜从京城里出来的(de)人往南逃,真(zhen)羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树(shu)木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟(gen)唐朝一起灰飞烟灭(mie),没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
多么奇妙啊,龙所凭借依(yi)靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
魂魄归来吧!
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
注释
12.屋:帽顶。
将船:驾船。
(44)体弱:《三国志·魏志·王粲传》说王粲"容状短小","体弱通脱"。体,体质、气质。
⑹峥嵘:形容山势高峻。鬼工:非人力所能。
(61)张:设置。
(74)恨:遗憾。绵绵:连绵不断。
248.受寿永多,夫何久长:王逸《章句》:“彭祖好和滋味,善斟雉羹,能事帝尧,尧美而飨食之。彭祖进雉羹于尧,尧飨食之以寿考。彭祖至八百岁,犹自悔不寿,恨枕高而唾远也。”
84.绝:断裂。心系:连接心脏的组织。