译文
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重(zhong)门依次打开。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有(you)那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与(yu)世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲(chao)笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家(jia)遭受屈辱,这种情况又怎么(me)解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
关内关外尽是黄黄芦草。
注释
(14)荡:博大的样子。
(67)信义:信用道义。
③烟草:烟雾笼罩的草丛。
⑵高兴亭:亭名,在南郑(今属陕西)内城西北,正对当时在金占领区的长安南山。南郑地处南宋抗金前线,当时陆游在南郑任上。
35.得:心得,收获。
4、遗[yí]:留下。
⑶音尘——消息。隔音尘,即音信断绝。
(22)明:天亮之后。登前途:踏上前行的路。登,踏上。前途,前行的道路。
⑺“拔剑”句:主人公看到家中无衣无食,拔剑再去东门。
(40)鸾凤:传说中的仙鸟。