译文
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
时间于不知不觉中过去(qu),回头一看已是满天烟云。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
射出的(de)百支(zhi)箭中有一支不中靶,就不能算是善射;驾驭车马行千里的路程,只差半步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
孤灯暗(an)淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
有背着盐的和背着柴的人,两个人同时放下重担在树阴下休息。一会儿,将要走了,争一张羊皮,都说是自己垫肩的东西。久久没得出结果,就去报了官。李(li)惠让他们出去,回头看州府的主簿说:“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面,用棒子敲打,看见(发现)有少许盐末,就说:“得到实情了!”再让争吵的双方进来看,背柴的人于是伏在地上承认了罪过。
李白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
昨天夜里风(feng)声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
注释
③焦谷:烧焦的谷子。典出《维摩经·观众生品》:“如焦谷芽,如石女儿。”颖:带芒的穗。作者在这里是说,僧人求空寂灭,是其本份,没什么大惊小怪的,也并不新奇。
(54)诣:前往。播州:今贵州绥阳县。
129、奄奄:通“晻晻”,日色昏暗无光的样子。
(80)卫尉:掌管宫门警卫的官,九卿之一。两女婿,即下文范明友、邓广汉。
138、处:对待。
(10)新承恩泽:刚得到皇帝的宠幸。
卒:最终,终于。
⑤游子:离家在外漫游、求官或求学的人。
④寒漪(yī):水上波纹。