译文
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
将军的(de)玉帐牙旗正(zheng)处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧(you)。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上(shang)了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建(jian)起殿堂,砌上围(wei)墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰(feng)盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
注释
上人:对 僧人的敬称。
不志其大,虽多而何为:没有立下大志,即使学得多又有什么用。
数:屡次,频繁。以上二句是说,针刺和药物虽然痛于肤,苦于口,因其是治病的,可以常常忍受,愁思连续不断却难以忍受。
①“《蝶恋花·春景》苏轼 ”,原本无题,傅本存目缺词。
②弄轻柔:摆弄着柔软的柳丝。秦观《江城子》:“西城杨柳弄春柔。”
倏然:很快地。这里指很快地消失不见了。
(2)匈奴:我国古代北方的游牧民族。入边,侵入边境。
88、渠(qú)会:同他相会。渠,他。一说是那种相会。渠,那。