译文
忽然有一个人大声呼(hu)叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上(shang)千人大声呼叫,成百上千的(de)小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房(fang)屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到(dao)处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
寒风飘飘,冷雨潇潇,就是那能睡的陈抟也睡不着。说不完的烦恼和愁苦伤透了心怀,伤心的泪水扑簌簌地像断线珍珠飞抛。秋蝉烦噪罢了蟋蟀又叫,渐渐沥沥的细雨轻打着芭蕉。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
注释
10.劝酒:敬酒
郎署:郎官的衙署。李密在蜀国曾任郎中和尚书郎。 署:官署,衙门
177、萧望之:西汉大臣。
(8)劳结:因忧思而生的郁结。
(1)结庐:建造住宅,这里指居住的意思。
①还郊:回到城郊住处。