译文
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人(ren)(ren)不堪想象。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
空旷冷落的古旧《行宫》元稹 古诗,只有宫花寂寞地艳(yan)红。
承宫,琅琊姑幕人,幼时丧父,在他八岁的时候,帮别人放猪。乡里的徐子盛精通《春秋》这本书,传授的学生(sheng)有上百人。承宫从他房前经过,看见那些学生在朗诵,感到很喜欢,便忘记了他的猪,听徐子盛讲经书。猪的主人对他还未回来感到十分奇怪,便前往去向承宫索要(他的猪)。看见他在听讲经书,就想用竹鞭打他。学社内的学生一起阻止,猪的主人才没有打他。承宫于是就留在徐子盛门下学习。承宫在那干苦活,上山砍柴,吃苦受累,很多年后,最终精通了这本经书。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死(si)后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
注释
②西塞山:浙江湖州。
268. 北乡(xiàng):是“乡北”的倒装,意即面向北方。乡:同“向”。晋鄙军驻地邺在大梁北边,故侯生说“北向”。
修:长,这里指身高。
桂枝香:《桂枝香》又名《疏帘淡月》。
事我宵晨:谓料理日常生活。事:做。宵晨:早晚。
(18)吴起:是国初期著名的政治改革家,卓越的军事家、统帅、军事改革家。汉族,卫国左氏(今山东省定陶,一说曹县东北)人。后世把他和孙武连称“孙吴”,著有《吴子》,《吴子》与《孙子》又合称《孙吴兵法》,在中国古代军事典籍中占有重要地位。
(11)容:供,让。栖迟:宿息。