译文
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝(chao)末日恰似景阳楼。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树(shu)梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去(qu)(qu)了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再(zai)向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞(zhen)坚硬,天上人间总有机会再见。
注释
2.孝武皇帝:指汉武帝刘彻。陈皇后:名阿娇,是汉武帝姑母之女。武帝为太子时娶为妃,继位后立为皇后。擅宠十余年,失宠后退居长门宫。
33、恒:常常,总是。
266.荆:楚国。勋:追求功勋。作师:兴兵。
景气:景色,气候。
15.熟:仔细。