译文
登上北芒山啊,噫!
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不(bu)改变叫声,那么即使你向东迁移(yi),那里的人照样会讨厌你的叫声。”
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地(di)上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾(wu)缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责(ze)咒骂统统承担。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
我将回什么地方啊?”
在高入云间的楼(lou)上下榻设席,在天上传杯饮酒。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
满天都是飞舞的《落花》宋祁 古诗,带着各自的伤感,在烟雨迷蒙的青楼里,我不由想起故人,怎么舍得忘记呢。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
注释
⑸涓埃:滴水、微尘,指毫末之微。
1.贾生:即贾谊。汉代的儒者称为“生”,如贾生、董生(董仲舒)。贾谊(前200—前168),世称贾太傅、贾长沙、贾生,洛阳(今河南洛阳东)人。西汉初期的政论家、文学家。年少即以育诗属文闻于世人。后见用于汉文帝,力主改革,被贬为长沙王太傅(因当时长沙王不受文帝宠爱,故有被贬之意)。后改任梁怀王太傅。梁怀王堕马而死,自伤无状,忧愤而死。[1-2]
适:恰好。
89.卒:通“猝”。离,通“罹”,遭受。蠥(niè):忧患。
⑼薄言:语助词。愬(sù诉):同“诉”,告诉。
蛩(qióng):蟋蟀。