译文
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦(ku)。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断(duan)了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么(me)这么吵闹,希望寄(ji)上一封(feng)书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
“魂啊回来吧!
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
虽然只(zhi)隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
那(na)深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强(qiang)劲,一直飞向那高远无垠的地方。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
注释
芳径:长着花草的小径。
鳞鳞:形容波纹细微如鱼鳞。
⑩玉枕:玉制或玉饰的枕头,亦用为瓷枕、石枕的美称。
2.簪:妇女插鬓的针形首饰,这里形容纤细的花芽。
甚矣吾衰矣:源于《论语·述而》之句“甚矣吾衰也!久矣吾不复梦见周公”。这是孔丘慨叹自己“道不行”的话(梦见周公,欲行其道)。作者借此感叹自己的壮志难酬。
石破天惊逗秋雨:补天的五色石(被乐音)震破,引来了一场秋雨。逗,引。