译文
正是仲春(chun)二月,气候温和,天气晴朗。高原与(yu)低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这(zhe)原野的春光之中,令我(wo)心情欢畅。
大江上涌动的浪花(hua)轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
我家有娇女,小媛和大芳。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果(guo)然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃(fei)嫔。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
归附故乡先来尝新。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
傍晚去放牛(niu),赶牛过村落。
江南水乡,春寒迟迟农事也晚。村北,村南,谷雨时节开犁破土,将田耕种遍。春麦已结秀穗随风起伏连岗成片,山冈上桑树茂盛,桑叶卖家很贱,转眼就可以,品尝新面,收取新茧。
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
注释
(17)诚有百姓者:的确有这样(对我误解)的百姓。诚:的确,确实。
以亲辞:用养老的理由推辞官职。
220、先戒:在前面警戒。
28.搏人:捉人,打人。
74.迋迋(kuāng):恐惧的样子。若有亡:若有所失。
11 他日:另一天
⑴淮:淮河。犊头:淮河边的一个地名。犊头镇,在今江苏淮阴县境内。
23.爇香:点燃香。