译文
没(mei)有了春风河岸的(de)芦苇依旧碧绿,就好像(我)当(dang)初送你过江的时候一样。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡(la)封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头(tou)。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管(guan)之乐(le)在船的两头吹奏着。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
不杀尽这些奸邪(xie),此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜(sheng)悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
注释
惕息:胆战心惊。
⑷黛:青黑色的颜料,古代女子用以画眉。夺将(jiāng):从……夺得。萱(xuān)草:俗称金针菜、黄花菜、多年生宿根草本。古人以为种植此草,可以使人忘忧,因亦称“忘忧草”。
⑻琐窗:雕花或花格的窗户;轻拢慢捻:演奏琵琶的指法与运用。
棬(quān)枢:树枝做成的门枢。
⒀悟悦:悟道的快乐。
(1)欲:欲望。 驱:赶逐。