译文
我虽然没有获得登上昼锦堂(tang)的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
山深林密充满险阻。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家(jia)之恩,被世人所悲怜。您回国后享受(shou)荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法(fa)?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫(mang)然无知的社会。背(bei)弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不(bu)感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里(li),恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
蝉的叫声(sheng)好像就在身边,可是你却无法找到他们,
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
注释
3.黯(àn)黯:昏暗模糊的样子。临洮:古县名,秦置,治所在今甘肃岷县,以临近洮水得名。秦筑长城,西起于此,故有“昔日长城战”之语。
(27)宠:尊贵荣华。
16. 筹:行酒令的筹码,用来记饮酒数。
(2)表:外表,这里指屏障、藩篱。
④睨柱吞嬴:谓战国蔺相如使秦完璧归赵故事。
⑴袅(niǎo)袅:纤长柔美貌。明杨慎 《升庵诗话·余延寿折杨柳》:“大道连国门,东西种杨柳。葳蕤君不见,袅袅垂来久。”
(20)邓:春秋时蔡地,后属楚,在今河南邓州市一带。
西山:指今四川省西部当时和吐蕃交界地区的雪山。