译文
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安(an)城里,却正当落花时节。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归(gui)期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
让我来为你们(men)高歌一曲,请(qing)你们为我倾耳细听:
孔子说:“六艺对于治国的作用是一致的。《礼》用来节制人们的行为,《乐》用来启发和谐的感情(qing),《书》用来叙述史事,《诗》用来表达情思,《易》用来演绎神妙的变(bian)化,《春秋》用来阐发微言大义。”太史公说:天道是那样广阔,难道还不大吗?说话隐约委婉而切中事理,也可以解除纷扰。
注释
风正:顺风。
〔32〕于今,到现在。乃,才。睹,看清。隆,指鼎盛时期。愿,希望。旃(zhān),“之焉”的合音字。毋(wú),不要。
茕茕(qióngqióng):孤独无依的样子。出自《楚辞·九章·思美人》:“独茕茕而南行兮,思彭咸之故也。”
(12)此道:指《饮酒》柳宗元 古诗之乐。
7.怀旧:怀念故友。
③汀:水中洲。