译文
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽(xiu)。
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我(wo)在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途(tu)的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今(jin)又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
让(rang)正直而有才者居于高位,使他们作辅弼(bi)在楚(chu)王近身。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
注释
萧索:萧条,冷落。
③幽燕:今河北、辽宁一带。古代幽燕地区游侠之风盛行。
(21)明灭:忽明忽暗。
⑸“我欲”三句:元李治《敬斋古今红》卷八:“东坡《水调歌头》:‘我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间?’一时词手,多用此格。如鲁直云:‘我欲穿花寻路,直入白云深处,浩气展虹蜕。只恐花深里,红露湿人衣。’盖效坡语也。”
⑴《琴台》杜甫 古诗:汉司马相如抚琴挑逗卓文君的地方,地在成都城外浣花溪畔。
[19]狗生双翅,这里指飞虎旗。