译文
故居的池塘想必已被杂草淹没,
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我(wo)(wo)在边疆的哀愁。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人(ren),于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后(hou),你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦(lan)。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
拄着(zhuo)藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
注释
(12)寻思起、从头翻悔:若对挫折耿耿于怀,反复寻思,那么从人生一开始就错了。
⑴南陵:一说在东鲁,曲阜县南有陵城村,人称南陵;一说在今安徽省南陵县。
20.纺绩:纺纱织布,续麻为缕叫绩。这两句是说淡妆只喜欢临近楼边,光顾照镜子竟忘了纺绩。
⑸神京:指北宋京城汴梁。
⑸卧龙图:指诸葛亮的谋略。应专指《隆中对》。
5.予:我。出佐浔阳:被贬出京,到江州去做司马,辅助治事。浔(xún)阳:指江州。隋设九江郡,唐代叫江州或浔阳郡。治所在今江西省九江市。
1.挂席:即挂帆、扬帆之义。波连山:波浪如连绵的山峰。