译文
如今有人把琼玉般的(de)积雪踏碎,
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在(zai),情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交(jiao)织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
屋前面的院子如同月光照射。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自(zi)己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早(zao)离去。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
手里都带着礼(li)物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
清明这一天,南山北山到处都是忙于上坟祭扫的人群。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞,凄惨地哭泣,如同杜鹃鸟哀啼时要吐出血来一般。黄昏时,静寂的坟场一片荒凉,独有狐狸躺在坟上睡觉,夜晚,上坟归来的儿女们在灯前欢声笑语。因此,人活着时有酒就应当饮,有福就应该享。人死之后,儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间呢?
注释
[1]琴瑟:比喻友情。
(80)钺:大斧,古代天子或大臣所用的一种象征性的武器。
(12)齐河、长清:地名,都在山东省。
⑴芙蓉楼:原名西北楼,登临可以俯瞰长江,遥望江北,在润州(今江苏省镇江市)西北。据《元和郡县志》卷二十六《江南道·润州》丹阳:“晋王恭为刺史,改创西南楼名万岁楼,西北楼名芙蓉楼。”辛渐:诗人的一位朋友。
曷:为什么。
③烟草:烟雾笼罩的草丛。
⑵舍:居住。并州:即今太原一带。十霜:一年一霜,故称十年为“十霜”。
秽:肮脏。