译文
汉江滔滔宽又广,想要(yao)渡过不(bu)可能。
我所思(si)念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是(shi)道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
春天(tian)里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依(yi)稀还是梦中的万里江山。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上(shang)讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
人世间(jian)到处是香烟燎绕的佛灯。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
不管风吹浪打却依然存在。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
注释
7.三秦扫:指刘邦灭项羽,建立汉朝。
[27]离、绝:都是超越的意思。伦、类:都是“类”的意思,指一般人。
“洛阳”句:用东汉末董卓烧洛阳宫殿事喻指两京破坏之严重。广德元年十月吐蕃陷长安。盘踞了半月,代宗于十二月复还长安,诗作于代宗还京不久之后,所以说“新除”。
⑩讵:表示反问,岂。
新月初学扇:言新出的月亮,圆得象团扇似的。班婕妤《怨歌行》:“裁成合欢扇,团团似明月。”
7、锦妇机中字:织锦中的文字。化用前秦窦滔妻苏惠织锦为回文诗以寄其夫的典故。晋窦滔妻苏惠字若兰,善属文。滔仕前秦符坚为秦州刺史,被徒流沙。苏氏在家织锦为回文璇玑图诗,用以赠滔。诗长八百四十字,可以宛转循环以读,词甚凄惋。
《抑戒》:《抑戒》是《诗·大雅》中的篇名。相传为卫武公所作,以刺周厉王并自戒。其中第三章:“颠覆厥德,荒湛于酒。”荒湛于酒即过度逸乐沉俪于酒。
[4]西风消息:秋天的信息。