译文
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮(chao)而发不出清脆悦耳的声音。
竹林外两(liang)三枝桃花初放,鸭(ya)子在水(shui)中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对(dui)那知音人儿的深情呼唤。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢(chun)人也罢都是瞬息过客,
如画江山与身在长安(an)的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
注释
②轻雷,喻车声。司马相如《长门赋》:“雷殷殷而响起兮,声像君之车音。”
(11)绅:官服上的大带。笏:音户,大臣上朝时所执的手版,以便记事。
37. 衣帛:穿上丝织品的衣服。衣,用作动词,穿。
(4)徂(cú):往。隰(xí):低湿地。畛(zhěn):高坡田。
⑥赵胜:即平原君。
岳降:指他们是四岳所降生。
⑶鸾镜:镜子。古有“鸾睹镜中影则悲”的说法,以后常把照人的镜子称为“鸾镜”。朱颜:这里指年轻的时候。
44、数:历数,即天命。