译文
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
主人哪,不(bu)要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次(ci)重游对桥和寺都更生爱怜之情。
吟到这里,我(wo)不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
既非野牛又非虎(hu),穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
半夜时到来,天明时离去。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精(jing)神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
注释
左牵黄,右擎苍:左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,形容围猎时用以追捕猎物的架势。
⑧贪欢:指贪恋梦境中的欢乐。
⑦尺幅重披:谓用图画重新描绘了文姬赴漠北的情景。尺幅,以小幅的绢或纸作画。 披,披露、陈述。宋曾巩《祭晁少卿文》:“会合乖阔,则有书问,开纸披辞,犹若际遇。”此处引申为“摹画出”之意。
⑵羽毛:指鸾凤。
④谷雨:二十四节气之一,在清明之后。