译文
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
这里的欢乐说不(bu)尽。
现在正是农历十二月的末尾,气候温和舒畅,旧居蓝田山很可以一游。您正在温习经书,仓猝中不敢打扰,就自行到山中,在感配寺休息,跟寺中主持一起吃完饭,便离开了。 我向北渡过深青色的灞水,月色清朗,映照着城郭。夜色中登上(shang)华(hua)子冈,见辋水泛起涟漪,水波或上或下,水中 的月影也随同上下。那寒山中远远的灯火,火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫,叫声像豹叫一样。村子里传来舂米声,又与稀疏的钟声相互交错。这时, 我独坐在那里,跟来的僮仆已入睡,多想从前你我于搀着手吟诵诗歌,在狭窄的小路上漫步,临近那清澈流水的情景。 等到了春天,草木蔓延生(sheng)长,春天的山景更可观赏,轻捷的鲦鱼跃出水面,白色的鸥鸟张开翅膀,晨露打湿了青 草地,麦田里雉鸟在清晨呜叫,这些景色离现在不远了,(您)能和我一起游玩吗?如果你天性不是与众不同的话,难道我能把邀请你当作闲事吗?而这当中有很深 的旨趣啊!不要忽略。因为有载运黄檗的人出山,托他带给你这封信,不一一详述了。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
漫天的雪(xue)在这个寒冷的夜晚停住了。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
暖暖的雨,暖暖的风,送走了些许冬天的寒意。柳叶长出了,梅花怒(nu)放了,春天已经来了。端庄的少妇,也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边,又能和谁把酒论诗呢?少妇的泪水流下脸颊,弄残了搽在她脸上的香粉。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
注释
君轩:天子之车也。鲍照《东武吟》:“疲马恋君轩。”
(5)天上:双关语,虚指天宫,实指皇宫。
岁物:收成。
(30)宿:这里指一夜。 宿舂粮:即舂宿粮,舂捣一宿的粮食。
①四垂天:天幕仿佛从四面垂下,此处写湖上水天一色的情形。
青帝:掌管春天的神,又称东君,东皇。
387、国无人:国家无人。
(63)圣心颇虚伫:指唐肃宗一心期待回纥兵能为他解忧。