译文
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人(ren)身边。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我(wo)啊,一个人独自忧愁抑郁能够(gou)和(he)谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论(lun)到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等(deng)待人令我心慌。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
注释
⑶翻空:飞翔在空中。
[5]“一壁厢”句:一边要供给马饲料。一壁厢,一边。也,衬字,无义。
衡阳:在湖南省,相传大雁南飞,到衡阳为止。
(47)致魂魄:招来杨贵妃的亡魂。
入门,指各回自己家里。