译文
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一(yi)人客居在万(wan)里之外的成都江边。
野鸭飞(fei)落在霜露覆盖的小洲,大雁横越于(yu)雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍(bang)晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起(qi),引起离愁万绪!
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能(neng)与太阳一样地天长地久呢?
可是贼心难料,致使官军溃败。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让(rang)谦逊恭敬。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
她们的歌声高歇行云,就担忧(you)时光流逝而不能尽兴。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
注释
⑹德音:善言,此指情话。孔胶:很缠绵。
(18)肴(xiáo):同崤,山名,在今河南洛宁西北。
山原:山陵和原野。白满川:指稻田里的水色映着天光。川:平地。
役役:劳苦不息貌。有所求而不止曰役役。《庄子·齐物论》:“终身役役,而不见其成功。”宋·梅尧臣《依韵奉和永叔感兴》之四:“秋虫至微物,役役网自织。”清·刘献廷 《广阳杂记》卷三:“今之读书学道者,皆卤莽灭裂以从事,何怪乎役役终身而无所得也。”铁生《敬告我汉族大军人书》:“役役焉执干戈卫他人社稷,已不免贻笑全球,况又杀同胞之光复军者乎!”
萋萋:形容草木长得茂盛的样子。