译文
池东的酒宴上初次见到你，穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉，恰如一朵野花，恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详，你真是尽善尽美，人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来，莫不(bu)是昨晚从巫山深处飘然而至？因为你来的时(shi)候，衣服上还像带着浮动的白云。
杨子的邻人走失了一只羊。那人央请了许多亲戚朋友一道去寻找（丢失的羊），又请杨子的家僮也一同去追捕。杨子说："唉！走失了一只羊，何必要这么多人去寻找呢？"邻人说："因为岔路太多了！"杨子的家僮回来后，杨子问："找到羊了吗？"邻居说："丢掉了！"杨子问："怎麼会让羊走失呢？"邻居说："每条岔路的中(zhong)间又有岔路，我们不知道要往哪条路走，所以只好回来了。" 杨子听了，脸色变得很忧伤，过了些时还不说话，整天闷闷不乐。他的学生觉得很奇怪，便请问杨子说："羊不过是只贱畜，而且又不是老师的，为什麼为了这事整天都不笑呢？"杨子没有回答他们……心都子就说："大路因为岔路多了而走失了羊，读书人则因为不能专心一致而葬送了一生。"
家家户户都在一边观赏秋(qiu)月，一边《乞巧》林杰 古诗（对月穿针），穿过的红线都有几万条了。
笋壳脱落时，听到簌簌悉悉的声音，竹子拔节时，初现疏疏落落的倩影。
夜很深了，夫妻相对而坐，仿佛在梦中，不敢相信这都是真的。人到晚年了，还感觉是在苟且偷生，但又迫于无奈，终日郁郁寡欢。
高山似的品格怎么能仰望着他？
但可以再次试着白天畅游落花之中，夜晚住宿于落花之间。
去年春天，就在这扇门里，姑娘脸庞，相映鲜艳桃花。
都说每个地方都是一样的月色。
美丽的女子刚一听到鸣叫，开口唱和一曲充满相思情意的《山《鹧鸪》郑谷 古诗》，青黑色的眉毛黯然低垂。
院无风，柳丝垂，闺人昼寝。闺人安静昼寝之际，起风，庭院柳条摇摆。微风吹，汗味透香气，薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
万事如意随心所欲，无忧无虑心神安宁。
如今我故地重游，访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹，只有从前的秋娘，她的声价依然如故。我如今再吟词作赋，还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见，还有谁伴我在花园纵情畅饮，到城东漫步？欢情旧事都已随着天边飞逝的
离去该怎样离去，留下(xia)又该怎样留下。是留下难离去也难，此时怎么办。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出，野鸡在屋脊上飞来飞去，
你载着一船的白云归去，试问谁将玉佩相留，顾盼水中倒影于中洲？折一枝芦花寄赠远方故友，零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步，待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感，在斜阳夕照的时候，我却害怕登楼。
登上岳阳楼览尽四周风光，江水辽远通向开阔的洞庭。
春天的气息蓬勃奋发，万物繁荣急遽地生长。
太阳升起两竿高了，正是鱼儿觅食的时候，咬钩的鱼一条接着一条。
路入岭南腹地，水边的蓼花紫红，映着棕桐叶的暗绿。一场微雨之后，家家把红豆采集，树下翻扬纤纤细手，一双双雪白如玉。
什么时候在石门山前的路上，重新有我们在那里畅饮开怀？
有空闲就步竹石径吟诗，细研精义而忘却早晚的时间。
注释
诱：诱骗
35.戛然：形容鹤雕一类的鸟高声叫唤的声音。如白居易《画雕赞》“轩然将飞，戛然欲鸣。”
31、山林：材木樵薪之类。
莲花寺：孤山寺。
[6]“昔因”二句：指陈伯之弃齐归梁，受梁武帝赏爱器重。