译文
您将远行,我(wo)和您分别(bie),请别轻视我的(de)送别之情(qing),希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其(qi)中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你(ni)移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
注释
(25)昔尼父之在陈兮,有“归欤”之叹音:据《论语·公冶长》记载,孔子周游列国的时候,在陈、蔡绝粮时感叹:“归欤,归欤!”尼父,指孔子。
138.结撰:构思。至思:尽心思考。
①晚艳:中国古代又称菊花为“节花”和“女华”等。又因其花开于晚秋和具有浓香故有“晚艳”、“冷香”之雅称。菊花历来被视为孤标亮节、高雅做霜的象征,代表着名士的斯文与友情的真诚。艳:因花色艳丽,故以艳指代花。
(20)披沥肝胆——掏出真心,效忠。陛下——对皇帝的敬称。
(66)吕尚:姜姓,字子牙,号太公望。
“楚庄王伐郑”六句:楚庄王攻克郑国后,郑伯肉祖牵羊以迎,表示屈服。楚庄王认为他能取信于民,便释放了他,并退兵,与郑议和。事见《左传》宜公十二年。肉祖,袒衣阵体。
⑥向来:一作“乡来”。往昔,过去。乡,通“ 向 ”。
(32)飞觞(shāng):一杯接一杯不停地喝酒。