译文
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
编织薜荔啊做成帷幕,析开(kai)蕙草做的幔帐也已支张。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都(du)是靠一双巧手而为。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩(bian),有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
知了在枯秃的桑林鸣(ming)叫,
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去(qu)诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
我们就如飞蓬一样各(ge)自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
哪一家盖起了豪华的宅第?红(hong)漆的大门开在大道旁边。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
注释
求褔而辞祸者。者:……的原因。
①火树银花:比喻灿烂绚丽的灯光和焰火。特指上元节的灯景。此句对后世影响甚大,如宋辛弃疾《青玉案·元夕》词有:“东风夜放花千树……蓦然回首,那人却在灯火阑珊处。”《红楼梦》十八回:“只见庭燎绕空,香雪布地,火树琪花,金窗玉槛”
⑹白狼河:今辽宁省境内之大凌河。音:一作“军”。
闲人:闲散的人。这里是指不汲汲于名利而能从容流连光景的人。苏轼这时被贬为黄州团练副使,这里是一个有职无权的官,所以他十分清闲,自称“闲人”。首先“闲人”指具有情趣雅致,能欣赏美景的人。其次“闲人”反映了作者仕途失意的苦闷心境。
坏:毁坏,损坏。
虢(guó)叔死焉:东虢国的国君死在那里。虢,指东虢,古国名,为郑国所灭。焉,介词兼指示代词相当于“于是”“于此”。