译文
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
我居在高楼的深(shen)闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖(lai),连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更(geng)是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风(feng)景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎(li)明的天色。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
在马上与你相遇无纸笔,请告(gao)家人说我平安无恙。
注释
⑷“物是人非”,事物依旧在,人不似往昔了。三国曹丕《与朝歌令吴质书》:“节同时异,物是人非,我劳如何?”宋贺铸《雨中花》:“人非物是,半晌鸾肠易断,宝勒空回。”
181. 所以待侯生:名词性短语,意即“用以对待侯生的礼节”。
閟(bì):关闭。
⑤分流水:以水的分流喻人的离别。古乐府《白头吟》:“蹀躞御沟上,沟水东西流。”
琼筵(yán):华美的宴席。坐花:坐在花丛中。
远芳侵古道:芳,指野草那浓郁的香气。远芳:草香远播。侵,侵占,长满。远处芬芳的野草一直长到古老的驿道上。
⑷欣欣:繁盛貌。
⑷明月:喻品德高洁才华出众之士,一说是月明珠,此喻晁衡。沉碧海:指溺死海中。