译文
青山(shan)好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
回来吧,那里不能够长久留滞。
明月从广漠(mo)的(de)湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥(fu)郁的门廊。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾(gu)太深了。
张挂起风帆等候天亮,泊船在(zai)浩渺的平湖中。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如(ru)她悲伤的泪眼。
跪请宾客休息,主人情还未了。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出(chu)抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
注释
8、陋:简陋,破旧
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)
书:书信。
⑶狸奴:指生活中被人们驯化而来的猫的昵称。
(14)尝:曾。败绩厌覆是惧:即“惧败绩厌覆”。这是为了强调宾语“败绩厌覆”,把宾语提前,在宾语后面用“是”字复指。败绩,指事情的失利。厌覆,指乘车的人被倾覆辗压
(17)悬泉:悬挂着的泉水瀑布。飞漱:急流冲荡。漱:冲荡。
托臣以讨贼兴复之效:把讨伐曹魏复兴汉室的任务交给我。