译文
就算是真有像古籍上说(shuo)的挥舞长戈让夕阳回升的功(gong)力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令(ling)威那(na)样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
商汤降临俯察(cha)四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
空听到禁卫军,夜间击打刀斗(dou),不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
注释
⑻天山:在中国西北部,是汉唐时的边疆。这里代指南宋与金国相持的西北前线。
怛咤:惊痛而发声。
(30)《颂》:指《诗经》中的《周颂》、《鲁颂》和《商颂》。
⑨ 旋其面目:改变他(欣然自喜)的面容。旋:转,转变。
(17)嗟:感叹声。尔:你。胡为:为什么。来:指入蜀。
⒁九京:当作“九原”。晋国卿大夫的墓地,在今山西绛县北。