译文
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为(wei)之嫉妒。大意是:我(wo)因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚(yi)栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
晚上还可以娱乐一场。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
远访为吊念屈原而投(tou)沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
投宿的鸟儿,一群(qun)群鸣叫着飞过。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视(shi)多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
魂魄归来吧!
注释
⑤霁:雨止天晴。
①菩萨蛮:词牌名。
28.佯狂:装疯。
③须:等到。
⑶户:门。
楚怀王:战国时楚国的国君。公元前328-前299年在位。