译文
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是(shi))明万历二十七年二月啊。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可(ke)是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又(you)有谁敢与其争比!
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限(xian)依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
山深林密充满险阻。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种(zhong)忧患都经历。长睡但把眼合起!
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙(ya)。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败(bai)古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
时光迅速逝去不能久(jiu)留,四季更相代谢变化有常。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
注释
(20)恫(dòng):恐惧。
⑸历块蹶:引申指不羁之才。
28.搏:搏击,搏斗。
36.相佯:犹言徜徉。
⑿黄口儿:指幼儿。
(85)申:反复教导。
(5)有酒惟浇赵州土:用李贺《浩歌》“买丝绣作平原君,有酒唯浇赵州土”句意,是说希望有战国时赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士。浇,浇酒祭祀。赵州土,平原君墓土。