译文
想到你,泪水就将我的(de)(de)青(qing)衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现(xian)在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都(du)害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是(shi)染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵(duo)的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原(yuan)来是姓什么的人家的女儿。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她(ta)们不能贪睡,要早些开放。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
不是现在才这样,
注释
(19)惠:恩惠,这里作表示敬意的词。 徼(yāo):求;本义是巡查、巡逻,读(jiào)。 敝邑(yì):对自己国家的谦称。
⑵羹:用肉或菜做成的糊状食物。
(63)殗殜(yèdié)病得不太厉害,但还没有痊愈。
⑴踏莎行:词牌名。又名《柳长春》《喜朝天》等。双调五十八字,仄韵。又有《转调踏莎行》,双调六十四字或六十六字,仄韵。
⑵尽:没有了。
(18)舞殿冷袖,风雨凄凄:意思是说,人们在殿中舞蹈,舞袖飘拂,好像带来寒气,如同风雨交加那样凄冷。(19)妃嫔媵嫱(feīpín yìng qiáng):统指六国王侯的宫妃。她们各有等级(妃的等级比嫔、嫱高)。媵是陪嫁的侍女,也可成为嫔、嫱。下文的“王子皇孙”指六国王侯的女儿,孙女。
(26)金石刻画:指为钟鼎石碑撰写铭文。
(2)秦吴:古国名。秦国在今陕西一带,吴国在今江苏、浙江一带。