译文
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
池中水波平如镜子,映照着(zhuo)夜空中的(de)一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情(qing)郎,愁(chou)思难解,黯然(ran)神伤。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
记得初次(ci)相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会(hui)欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
注释
①南柯子:又名《南歌子》,唐教坊曲名,后用为词牌。
2:患:担忧,忧虑。
(3)取次:随便,草率地。
⑹狐裘(qiú):狐皮袍子。锦衾(qīn):锦缎做的被子。锦衾薄(bó):丝绸的被子(因为寒冷)都显得单薄了。形容天气很冷。
2.从容:悠闲自得。
竟:最终通假字
20.蒙汜(sì):古代神话中太阳在晚上停住的地方。
13.突梯:圆滑的样子。滑稽(gǔ jī):一种能转注吐酒、终日不竭的酒器,后借以指应付无穷、善于迎合别人。如脂如韦:谓像油脂一样光滑,像熟牛皮一样柔软,善于应付环境。洁楹:度量屋柱,顺圆而转,形容处世的圆滑随俗。洁,借为"絜(xié)",《楚辞补注》引《文选》亦作"絜"。
⑼秋,人名,因他善于下棋,所以称为《弈秋》孟子及弟子 古诗。