译文
堆积土石成了高(gao)山,风雨就从这里(li)兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩(ji)(ji)来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子(zi)和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
我好比知时应节的鸣虫,
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光(guang)(guang)明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽(ze)遍施百姓感恩。
清明前夕,春光如画,
去年那花开时节我们依(yi)依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
注释
27.秦兵:指关中一带的士兵。耐苦战--能顽强苦战。这句说关中的士兵能顽强苦战,像鸡狗一样被赶上战场卖命。
趣(qǔ)舍万殊:各有各的爱好。趣舍,即取舍,爱好。趣,通“取”。万殊,千差万别。
⒁八珍:形容珍美食品之多。
⑷呵呵(huōhuō):笑声。这里是指“得过且过”,勉强作乐。
⑵“我醉”句:此用陶渊明的典故。《宋书·陶渊明传》记载:陶渊明不懂音乐,但是家里收藏了一把没有琴弦的古琴,每当喝酒的时候就抚摸古琴,对来访者无论贵贱,有酒就摆出共饮,如果陶渊明先醉,便对客人说:“我醉欲眠卿可去。”
岁晚:写这首诗时的立春是在年前,民间称作内春,所以叫岁晚。