译文
原野的泥土释放出肥力,
魂魄归来吧!
有(you)谁知(zhi)道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
不用像世俗(su)的样子用酒来诉说离情别绪,痛快(kuai)的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元(yuan)素啊。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮(fu)云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
注释
⑴六州歌头:词牌名。
15.西宫:皇帝宴饮的地方。
⒄罝(jū):捕捉兔子的网,泛指捕鸟兽的网。
⑶秦岭:山名。又名秦山、终南山,位于今陕西省境内。《三秦记》:“秦岭东起商雒,西尽汧陇,东西八百里。”此处泛指商州道上的山岭,是白居易此行所经之地。
乌鹊:乌鸦。
③蒹葭(jiānjiā):芦苇。
备礼:安排好命将出征的礼节仪式。