译文
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多(duo)?
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我(wo)衣裳。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的(de)啼(ti)叫刚住,杜鹃又发出(chu)“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生(sheng)离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
清光绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
魂魄归来吧!
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词(ci),只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
注释
乱离:指天宝末年安史之乱。
⑶带湖:在信州(今江西上饶)北灵山下。
淮南:作者所在地滁州(今安徽省滁州市,位于淮河南岸)。
红粉:形容红花飘落。清阴,碧绿的树叶茂密。这是说:红花少了,绿叶多了。作者化用了李清照的《如梦令·昨夜雨疏风骤》里的“知否?知否?应是绿肥红瘦。”
69、芜(wú):荒芜。
⑵暮宿:傍晚投宿。
(25)蓝田:今属陕西。尉:县府管理治安,缉捕盗贼的官吏。监察御史:御史台的属官,掌分察百僚,巡按郡县,纠视刑狱,整肃朝仪诸事。