译文
六七处堂屋一座挨(ai)着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
莫学那自恃(shi)勇武游侠儿,
白发已先为远客伴愁而生。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜(ye)雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失(shi)去了皇帝的恩宠啊,她已久住长(chang)信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
燕王后悔了,又怕赵国任用乐毅,乘燕国战败之机来攻燕,便派人去责备乐毅,又向乐毅表歉意,说:“先王把整个燕国托付将军,将军为燕攻破了齐国,为先王报了仇,天下人莫不震动。寡人怎敢一刻忘记将军的功勋啊!不幸先王抛弃群臣而去,寡人刚刚继位,左右蒙骗了寡人。不过,寡人派骑劫代替将军,只是因为将军长久在野外作战,所以调将军回国,休养休养,共商国是。将军却误信流言,和寡人有了隔阂,抛弃燕国而投奔赵国。为将军自己打算,固然可以;但是又怎样报答先王对将军的恩情呢?”
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即(ji)使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
注释
薤(xiè):多年生草本植物,可作蔬菜食用。
7.悃(kǔn)悃款款:诚实勤恳的样子。
24.生憎:最恨。
⑧黄茅野店:即黄茅驿,此处泛指荒村野店。王彦泓《丁卯首春余辞家薄游》: “明朝独醉黄茅店,更有何人把烛寻。”
[30]修短:长短,高矮。以上两句是说洛神的高矮肥瘦都恰到好处。
387、国无人:国家无人。