译文
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了(liao)(liao),而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借(jie)酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
墓地(di)兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀(huai)壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京(jing)的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵(bing)。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没(mei)有怜惜他们(men),更没有为他们而难受过。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
注释
⑫朱颜翠发:红颜黑发。代指青春年少之时,也就是四十多年前作者经此路上汴京之时。
(21)司马迁:字子长。西汉夏阳人。著名史学家,著有《史记》。相如:司马相如,字长卿,西汉成都人。著名辞赋家,著有《子虚赋》、《上林赋》等。扬雄:字子云,西汉成都人。辞赋家,著有《甘泉赋》、《羽猎赋》、《长杨赋》等,又有《太玄》、《法言》等专著。
②金盏:酒杯的美称。
231. 耳:罢了,表限止语气。
⑶菰蒲:菰,即茭白;蒲,即蒲草。