译文
黄莺巢居在密(mi)叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令(ling)人感(gan)觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片(pian)片的声(sheng)音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
念念不忘是一片忠心报祖国,
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
注释
3.郡:指吴郡,即今苏州市。当道:执掌政权的人。
⑿“咸阳”句:用秦相李斯被杀事。
⒄徼:读音yāo,求取,招致
薛公蕙:薛蕙,字君采,亳州(今安徽省亳州市)人。正德九年(1514)进士,授刑部主事,嘉靖中为给事中。曾任绍兴府乡试官,所以称“校越”。
然:可是。