译文
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待(dai)放楚楚怜人盼君早采撷。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻(zu)滞仍是一事无成。
虎丘离城约(yue)七八里路,这座山没有高峻的山峰与幽深的峡谷,只不(bu)过因(yin)为靠近城市,因此奏着音乐的游船,没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚,开花的早晨,下雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如织布一样,而以中秋最为繁盛热闹。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
饮一杯浊(zhuo)酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
注释
29、称(chèn):相符。
⑴封大夫:即封常清,唐朝将领,蒲州猗氏人,以军功擢安西副大都护、安西四镇节度副大使、知节度事,后又升任北庭都护,持节安西节度使。西征:此次西征事迹未见史书记载。
⑧关:此处指门闩。
峭寒:料峭
啼红:指红泪,即美人之泪。此处借喻相思之苦。
署:官府。
②霜根:《竹》李贺 古诗根表面有白粉,似霜。
⑶今朝:今日。