译文
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
酒(jiu)杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香(xiang)气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌(ge)伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩(wan)去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你(ni)们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传(chuan)来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
踏上汉时故(gu)道,追思马援将军;
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
注释
⑥慷慨:感慨、悲叹的意思。《说文》:“壮士不得志于心也。”
⑥方:将。滞淫:久留。淹留。怀:想念。
⑾尤:特异的、突出的。
⑷月出:月亮升起。惊:惊动,扰乱。山鸟:山中的鸟。
(54)参差:仿佛,差不多。
陶然:形容闲适欢乐的样子。
野:野外。
⑵桂魄:月亮的别称。古人称月体为魄,又传月中有桂树,故称月亮为“桂魄”。
(1)十八日:1876年(光绪二年)八月十八日。