译文
看了如此美好的景色，在外作客的愁闷完全减消了，除了这儿还要往哪儿去呢？
我说：从前吴越建国时，广陵王镇守吴中，曾在内城的西南修建了一个园子，他的外戚(qi)孙承佑(you)，也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时，这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭，后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵，住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹，又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
白云缭绕回望中合成一片，青霭迷茫进入山中都不见。
我潦倒穷困漂泊落魄，唯有借酒消愁，主人持酒相劝，相祝身体健康。
人已越来越老，写诗全都是随随便便敷衍而成，对着春天的花鸟，没有了过去的深深忧愁。
树叶纷纷飘落到水边平地上，重阳(yang)节近了，又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中．白发生于两(liang)鬓，即便随意地将菊花插在头上，花也应该感到被羞辱了吧(ba)。天色已晚，（我极目远望）直(zhi)望到白苹烟尽之处，水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情，夕阳寂寂无语，大雁横在南浦上，人则斜倚西楼。
若石隐居在冥山的山北，有老虎经常蹲在他的篱笆外窥视。若石率领他的家人日夜警惕。日出的时候敲响金属，日落的时候就点起篝火，筑墙、挖坑来防守。一年结束了，老虎不能有所捕获。 一天老虎死了，若石很开心，自己认为老虎死了就没有对自己形成危害的动物了。从此，他放松了警惕和防备，墙坏了不补，篱笆坏了也不修。忽然有一天，有一只貙听到他家的牛羊猪的声音就进去并吃它们。若石不知道它是貙， 赶它走，但貙并不离开；貙像人一样站立起来用爪子抓死了他。有人说：若石只知道其中一个而不知道另一个，他死了也活该。
这银河看起来又清又浅，两岸相隔又有多远呢？
白天光明夜日屯黑暗，究竞它是如何安排？
舞石应立即带着乳子起飞，且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
穆公和襄公去逝，康公和灵公即位。康公是我们先君献公的外甥，却又想损害我们公室，颠覆我们国家，率公子雍回国争位，让他扰乱我们的边疆，于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改，入侵我们的河曲，攻打我们的涑川，劫掠我们的王宫，夺走我们的羁马，因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因，正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色，我将在这里巢居于云松。
注释
【此声】指风雪交加的声音。
（3）仅：几乎，将近。
若：如。
游侠儿：都市游侠少年。
⑴谢家：泛指闺中女子。晋谢奕之女谢道韫、唐李德裕之妾谢秋娘等皆有盛名，故后人多以“谢家”代闺中女子。
（13）水阴：水的南面。上薄：指自虞山南望湖水，水面向南伸展，上近天际。