译文
六军停滞不(bu)前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
华贵的(de)香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑(xiao)的相视里羞见晨光。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四(si)个年头。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
新人从门娶(qu)回家,你从小门离开我。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
现在我才回想起江南的好处来(lai),当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本(ben)来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
归附故乡先来尝新。
仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
注释
⒀湘潭:泛指湖南一带。
140.先故:先祖与故旧。
⑫妒(dù):嫉妒。
48、阴阳:哲学名词,指两种对立的事物,如日月,寒暑等,这里指天象、历算。
东京:汉代以洛阳为东京,宋代以汴州(今开封市)为东京,辽时改南京(今辽阳)为东京。此处不必实指,元曲往往混用历史地名故实。总之这几句的意思是说自己行走的都是名胜之地。
⑸翠微:薄薄的翡翠片。微:一本作“为”。 訇叶:一种首饰。鬓唇:鬓边。
芙蓉”又称为“荷”、“莲”。象征义:一是取荷美好形象营造一种雅致的景象,或宁静或欢愉;二是取败荷的形象营造一种衰败意境,或对逝去光阴叹惋,或对生活环境破败惋惜;三是取“芙蓉出污泥而不染”的品质,托物言志,寄寓自己不愿同流合污的高尚节操。这里则刻画了一位如荷般美丽、和谐、恬静的女子。