译文
二月已经过去三月来到(dao)(dao),渐渐老去的人遇到春天还能有(you)(you)几次?
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花(hua)。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
斜月慢慢下沉,藏在海(hai)雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
日月天体如何连(lian)属?众星列陈究竟何如?
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
注释
5尔曹:彼辈,指那些轻薄之徒。
⑵胜:美景。辄(zhé):总是,就。
督数边兵:胡宗宪总督南直隶、浙、闽军务。
⑧簁簁(音筛):形容鱼尾象濡湿的羽毛。在中国歌谣里钓鱼是男女求偶的象征隐语。这里用隐语表示男女相爱的幸福。
⑺高风:高尚的品格。在这里并指陶与菊。自陶潜后,历来文人《咏菊》曹雪芹 古诗,或以“隐逸”为比,或以“君子”相称,或赞其不畏风霜,或叹其孤高自芳,而且总要提到陶渊明。
⒀〔轻吾射〕看轻我射箭(的本领)。轻,作动词用。
⑶一抔(póu):意思是一捧之土。典出《史记·张释之冯唐传》:“假令愚民取长陵一抔土,陛下何以加其法乎?”净土:佛教专用名词,原意指完全被佛教度化的土地,净土上除了佛教之外没有任何其它外道。与“一抔”联用后成为双关语,也指只有汉文化,不被佛教文化沾染的土地。