译文
苦相身为女子(zi),地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她(ta)(ta)只(zhi)能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样(yang)敬重。幸好她与丈夫情投意(yi)合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑(lun)瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
注释
⑶子:指宣姜。 淑:善。 云:句首发语词。 如之何:奈之何。
⑿致:尽。
3:不若:比不上。
3.芙蕖:荷花。
汩没:隐没。荒淫之波:指大海。荒淫:浩瀚无际貌。
(49)排空驭气:即腾云驾雾。